长松图轴
纸本设色 84.5×30.1cm
石渠宝笈三编·避暑山庄
北京故宫博物院
阁外长松。三百年物也。暇即图之。陈氏钱书。
近代学者冼玉清在其著作《广东女子艺文考》序言中论及女性作者成名的三个条件:“大抵有赖于三者:其一名父之女。少禀庭训,有父兄为之提倡,则成就自易。其二才士之妻。闺房偶和,有夫婿为之点缀,则声气易通。其三令子之母。侪辈所尊,有后嗣为之表扬,则流誉自广。”
画秋塍生植轴
绢本设色 100.1×29.2cm
石渠宝笈续编·御书房
康熙庚辰(1700)五月。陈氏钱书摹古。
出海大士像轴
纸本浅设色 70.7×27.2cm
秘殿珠林续编·乾清宫
上元弟子陈书。仿左门孙山人笔法。敬画普门大士出海像。时康熙五十二年(1713)仲春三日。
万里波涛万里平。万年自在万年清。十方善信同瞻仰。无缝天衣一笔成。敬题臣母陈书所画出海观音像。臣钱陈群恭进。时年八十有六。
厜㕒晏坐贝多平。天水空涵石竹清。示现漫云出海像。如来如是本圆成。癸巳(1773)仲春月御题。
仿王蒙山水轴
纸本水墨 96.1×54.7cm
山径邈难寻。只有泉飞路。试问观泉人。探本在何处。仿黄鹤山樵笔法。复庵陈书时年七十有二。
钦翁节相世老大人入觐归。借以赠行。时乾隆四十三年(1778)。六月中浣。诚(钱汝诚)谨识。
万壑松风吹绝壁。飞泉曲折下清池。每怀絮阁含饴日。及见晴窗洒墨时。老笔偶师黄鹤意。道心直与白云期。观澜探本知何处。指点微言最可思。孙男汝诚拜手敬题。
乾隆皇帝一生钟爱文艺、雅赏文物,文臣们竞相投其此好,利用宫中庆典、君臣诗词交流等等时机,淘“家中宝”为礼进献或“仰圣主赏鉴”,尤其乾隆屡谕“不得于方物之外别有进献……或以万寿节欲购觅珍奇,共申祝嘏”,家中既有的“才”宝,正是不需外求的佳礼。而陈书的才情创作,借由这些因进呈、进献皇家而存世的文物本身,告知世人,她如何能“凭子为贵”,而其子嗣又是何以“以母为荣”。
山窗读易图轴
纸本水墨 82.8×54.8cm
石渠宝笈续编·重华宫
握管欲仿叔明山窗读易图。而信手所之。忽带石田翁笔法。至其静气幽僻处。三伏悬之。可以忘暑。复庵陈书。时年七十又五。
欲傲叔明读易图。不期笔法石田俱。帧中下半忽齐截。易理无穷寓此乎。按是帧下半。树屋坡石。截然而止。纸幅之穷。尚余十分寸之三。似有意止之以齐者。或老人因易理无穷。作画时。故留有余。以寓书不尽言。言不尽意之旨乎。乾隆乙巳(1785)冬。御题并识。
细观此图。究因纸幅已穷。不可再布景。然而截然以止。不为缺欠。老人立意奇矣。(清高宗)
女史奋老笔。图王却近沈。布置雅澹姿。皴染烟云渖。一溪岩隙流。数椽山麓枕。写景自书识。字画如错锦。而何幅留余。其旨别有恁。意尽或当止。落想非未审。读易易理含。默契不为甚。前后仰宸题。石渠标上品。臣和珅敬题。
山窗读易寻幽讨。谁其写者南楼老。世外林峦太古初。胸中元气规羲皞。卦演先天复后天。此间真意不言传。烟云信手都生面。何有山樵与石田。会心见表先知里。妙义无穷推易理。即从寸楮悟兼山。画中亦有时行止。臣梁国治敬题。
南楼传妙迹。林壑护风烟。胸次规黄鹤。豪端涉石田。操觚非率尔。落纸乃悠然。境僻真忘暑。山斋宜一编。授经偕讲德。屡荷咏遗缣。景勒斯无尽。神完讵待添。象如观酌损。理或寓撝谦。读画羲文契。天题一再拈。臣董诰敬题。
夏日山居图轴
纸本设色 62.7×42.5cm
石渠宝笈三编·延春阁
仿唐子畏夏日山居图。复庵陈书。时年七十又五。
山明水秀硕人薖。几架溪亭俯碧波。不禁渔翁把钓往。时来幽士问书过。麦针已扑香风满。柳线犹含弱意多。若曰山居仿子畏。知为首夏尚清和。丁亥(1767)初夏上澣御题。
岁朝吉祥如意轴
绢本设色 108.3×49.7cm
新春如意事事吉祥。雍正乙卯(1735)上元日。南楼七十有六老人陈书。
天开周甲岁庚辰。梅蕊舒香庶汇新。如意从新符事事。吉祥顺序溥长春。庚辰(1820)新正御题陈书岁朝图。敕敬书。臣姚文田奉。
陈书(1660—1736),清代最富盛名的女画家,秀水(今浙江嘉兴)人,号上元弟子,晚年自号南楼老人。太学生陈尧勋长女,自幼多问好学,曾在父亲书斋见藏画而临仿,“无不神肖”。父母令习女红,也“延师授经,岁余便通晓大义”。陈父后在旅次中病故,家计中落,陈书“缝纫给饘粥,仍句读经书以授舅氏”。及长为同乡钱纶光闻贤,请为继室。曾为国子监太学生的钱纶光,以教书为业,收入低微,但又性情慷慨,婚后陈书“善事舅姑,助纶光款宾客,周邻里,曲尽恩意”,靠己“纺入仅供饘粥,不足则鬻画以继”。钱纶光曾有诗句“山妻手里寻供给,卖幅青山佐读书”颇能形容。康煕二十五年(1686),陈书生长子钱群,公公则被授以西安县教谕,钱纶光渡江追侍。钱群一岁时染天花濒死,由外婆带回家养育,后为感念此恩,陈书公公特命此子名字内得存“陈”字。
岁朝丽景轴
绢本设色 96.8×47cm
雍正乙卯(1735)新春上元。弟子陈书。画于来青小墅。时年七十有六。
山静日长图轴
纸本水墨 91.7×54.1cm
石渠宝笈续编·乾清宫
山静如太古。日长如小年。际此升平无事。结庐最深。读书听泉。非人境喧豗所能扰其清寐也。南楼老人陈书仿。
子西佳句叔明法。恰合南楼倣老人。笔里有诗聊寓画。顿中无处不传神。幽居深借松林护。翠巘层铺荷叶皴。为想当年勤课获。集成香树果清新。乙巳(1785)孟夏中澣御题。
仿王蒙夏日山居图轴
纸本水墨 93.5×46.5cm
石渠宝笈三编·延春阁
仿黄鹤山樵夏日山居图。复庵陈书。
诗册书来图并陈。王家荷叶宛同皴。盘中此画得其所。却我无端忆故人。壬寅(1782)暮春御题。
山轩古画复观陈。叠叠云岩叶叶皴。香树赓吟随进者。抚余叹鲜论诗人。丁未(1787)暮春月上澣御题。
王氏名踪陈仿之。重阴如盖四邻披。山庄避暑弗居此。诗本看时同在兹。己酉(1789)三月御题。
春朝重看夏山图。绿树浓阴足静娱。但得精神契倪莞。底须景概较同殊。辛亥(1791)季春御题。
迩年避暑必山庄。长幅当前满意凉。香树献诗兼献画。回思谈学浙云茫。癸丑(1793)三月御题。
钱陈群直至八岁归家,同弟弟课读于纺车旁,“砥砺濯磨,学识才品俱力争上流”。康熙六十年(1721)进士及第,入翰林习国书。雍正五年(1727),“充一统志纂修官”,帝曾对阁员言“钱陈群不独文好,人亦好”。雍正十二年(1734)擢为翰林院侍讲学士充日讲起居注官,次年命南书房行走,并开始应敕和宝亲王(乾隆皇帝)诗作。乾隆元年三月陈书过世,诰封三品。钱陈群扶榇南归,三年后还朝仍值南书房。乾隆帝每与其考论今古,建立起深厚的君臣情谊,帝称其为故人。乾隆十七年(1752)以疾连疏乞解职,诏在籍食俸给。期间乾隆帝常寄诗相与之倡和,恩赐极为优渥,乾隆三十九年(1774)病卒。
画荷花轴
纸本水墨 97.4×31.1cm
石渠宝笈续编·重华宫
藕亭即景。摹家白阳。陈氏钱书。
画山水轴(一)
纸本水墨 23.8×36.4cm
石渠宝笈续编·养心殿
余生也晚夸奇事。亲见停云馆主人。
画山水轴(二)
纸本设色 23.8×36.4cm
把杯对菊非难事。送酒堪思此韵人。
看云对瀑图轴
纸本水墨 79.7×51.8cm
石渠宝笈三编·御书房
烟云供养。指端灵气。方能闻此奇境也。复庵陈书。
局部(一)
局部(二)
局部(三)
仿王蒙黄山云海图卷
纸本浅设色 26.9×248.6cm
石渠宝笈三编·延春阁
仿黄鹤山樵黄山云海图笔意。女史陈书。
超过四十年君臣情分,除了钱陈群在朝,帝“每有御制诗或于陈群奏事之便检录数十篇寄令和韵”,退职后“陈群三次迎銮、两次入都,令其和韵极多”外,君臣间不时以礼互赠。乾隆八年(1743)冬,钱陈群官至刑部侍郎以“不胜战栗陨越之至”将母亲陈书所画的《历代帝王道统图》册,进呈御览,结果乾隆帝非但亲笔在封板签题处题名,还将此作收录在《石渠宝笈·初编》,品为“上等”。这等殊荣开启了钱陈群进呈臣母作品,以“香树献诗兼献画”之径,达到“欲登之石渠以永其年”之用心。
摹古山水写生册(十开)
村静太平
纸本水墨 24.1×32.1cm
村静茅斋无犬吠。野夫犹庆太平年。
海隅闻香
纸本设色 24.1×32.1cm
康熙己丑(1709)六月陈氏钱书摹古。
始信阳春真有脚。海隅何处不闻香。钱纶光题。
写生册(十开)
石渠宝笈续编·乾清宫
葡萄 纸本水墨 21.8×33cm
蜡梅天竹
纸本设色 21.8×33cm
康熙癸巳(1713)九月陈氏钱书制。
花卉册(十开)
石渠宝笈初编·养心殿
荷花 纸本设色 22.2×34cm
松树水仙
纸本设色 22.2×34cm
康熙丁酉(1717)长至日上元弟子陈书。
陈书之作收入《石渠宝笈》者计二十四组件。陈书画作题材广泛,举凡花鸟、山水、人物皆能成画,山水受王翚所示,向元代王蒙学习,画作大多强调笔线趣味;花鸟则宗法本家陈淳,工写兼备。虽然所作,多数如自署的“仿古”,但陈书对笔墨用色的娴熟和对各种画科的热情不懈,尤其“篝灯课子”教出“学有渊源,于诗尤粹精”“不愧当年画荻人”的五鼎儿,让乾隆帝更加看重这位“谙绘事”的陈群母。
仿古花卉翎毛册(十二开)
红叶白头 纸本设色 23.5×18.8cm
芙蓉水鸭
纸本设色 23.5×18.8cm
摹古册(八开)
石渠宝笈初编·养心殿
仕女 纸本水墨 26×33cm
花竹松鼠
纸本设色 26×33cm
陈氏钱书摹古。
杂画册(六开)
石渠宝笈续编·重华宫
梅花水仙 纸本水墨 23.9×36.8cm
罗浮洛浦俱仙骨。团聚从容纪岁寒。(钱纶光)
漫议托根草木差。凌波疏影共横斜。月眀林下青邱句。早识丰标是一家。(清高宗)
吉祥花
纸本设色 23.9×36.8cm
陈氏钱书制。
开图佳识朝朝见。不比灯花与鹊声。廉江(钱纶光)漫题。
吉祥草绿蜡梅黄。蔬果凭占百事昌。香树轩中家庆蔼。岁朝图出好韶光。甲辰(1784)嘉平。御题。
-
上一篇: 王鉴:仿宋元山水册
-
下一篇: 倪瓒:仿北宋山水十开