苏轼《新岁展庆帖》高清附释文

来源: 互联网收集【声明】 编辑:小木 发布时间:2022-04-11 1.2k 阅读
  • 举报

      新年必赏苏轼《新岁展庆帖》,书于1081年(元丰四年)正月二日,纸本,行书,前帖纵30.2cm,横48.8cm,北京故宫博物院藏。

      新岁展庆帖与《人来得书帖》二帖合装为一卷。卷后有董其昌跋。鉴藏印有“御府书印”、“御府宝绘”、项元汴诸印、安岐诸印等。

      此二帖均是苏轼写给陈慥的书札,《新岁展庆帖》是相约陈慥与公择(李常),同于上元时在黄州相会之事;《人来得书帖》是为陈慥的哥哥伯诚之死而慰问陈慥所作。

      《新岁展庆》下笔自然流畅,劲媚秀逸,笔笔交代分明,精心用意。虽为书札,却写得非常精致,字的入笔、收笔、牵连交代分明,是苏轼由早年书步入中年书的佳作。

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【释文】轼启:新岁未获展庆,祝颂无穷,稍晴起居何如?数日起造必有涯,何日果可入城。昨日得公择书,过上元乃行,计月末间到此,公亦以此时来,如何?窃计上元起造,尚未毕工。轼亦自不出,无缘奉陪夜游也。沙枋画笼,旦夕附陈隆船去次,今先附扶劣膏去。此中有一铸铜匠,欲借所收建州木茶臼子并椎,试令依样造看兼适有闽中人便。或令看过,因往彼买一副也。乞蹔付去人,专爱护便纳上。余寒更乞保重,冗中恕不谨,轼再拜。季常先生文阁下。正月二日。另纸行书:子由亦曾言,方子明者,他亦不甚怪也。得非柳中舍已到家言之乎,未及奉慰疏,且告伸意,伸意。柳丈昨得书,人还即奉谢次。知壁画已坏了,不须怏怅。但顿着润笔新屋下,不愁无好画也。

      ::枋(fāng ) 枋与梁一样是置于柱间或柱顶的横木。

      ::蹔(zàn ) 同“暂”。

      《新岁展庆帖》

      苏 轼

      ▼

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【1】轼启:新岁未获展庆,祝颂无穷,稍晴起居何如?数日起造必有涯,何日果可

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【2】入城。昨日得公择书,过上元乃行,计月末间到此,公亦以此时来,如何?窃计上元起造,尚未

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【3】毕工。轼亦自不出,无缘奉陪夜游也。沙枋画笼,旦夕附陈隆船去次,今先附扶劣膏去。此中有一铸铜匠,欲借

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【4】所收建州木(此字旁注)茶臼子并椎,试令依样造看兼适有闽中人便。或令看过,因往彼买一副也。乞蹔付去人,专爱护便纳上。余寒更乞

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【5】保重,冗中恕不谨,轼再拜。季常先生文阁下。正月二日。

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【6】另纸行书:子由亦曾言(此字旁注),方子明者,他亦不甚怪也。得非柳中舍已到家言之乎,未及奉慰疏,且告伸意,伸意。柳丈昨得书,人还即奉谢次。

      

    苏轼《新岁展庆帖》高清附释文


      【7】知壁画已坏了,不须怏怅。但顿着润笔新屋下,不愁无好画也。